Дан 9:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ да́хъ лицѐ моѐ къ гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ, є҆́же взыска́ти моли́твы и҆ проше́нїѧ въ постѣ̀ и҆ во вре́тищи и҆ пе́пелѣ,
В русском синодальном переводе
И обратил я лице мое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔδωκα τὸ πρόσωπόν μου ἐπὶ Κύριον τὸν θεὸν εὑρεῖν προσευχὴν καὶ ἔλεος ἐν νηστείαις καὶ σάκκῳ καὶ σποδῷ.
В английском переводе (WEB)
DAN 9:3 I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.