Вт 10:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возлюби́те прише́лца: прише́лцы бо бѣ́сте въ землѝ є҆гѵ́петстѣй.

В русском синодальном переводе

Любите и вы пришельца, ибо _сами_ были пришельцами в земле Египетской.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀγαπήσετε τὸν προσήλυτον· προσήλυτοι γὰρ ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ.

В английском переводе (WEB)

DEU 10:19 Therefore love the foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.