Вт 12:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

То́кмѡ кро́ве да не снѣ́сте: на зе́млю пролїе́те ю҆̀, а҆́ки во́дꙋ.

В русском синодальном переводе

только крови не ешьте: на землю выливайте ее, как воду.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πλὴν τὸ αἷμα οὐ φάγεσθε, ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχεεῖτε αὐτὸ ὡς ὕδωρ.

В английском переводе (WEB)

DEU 12:16 Only you shall not eat the blood. You shall pour it out on the earth like water.