Вт 12:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да не сотвори́те та́мѡ всѣ́хъ, є҆ли̑ка вы̀ творитѐ здѣ̀ дне́сь, кі́йждо ѹ҆го́дное пред̾ собо́ю:

В русском синодальном переводе

Там вы не должны делать всего, как мы теперь здесь делаем, каждый, что ему кажется правильным;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ ποιήσετε πάντα ἃ ἡμεῖς ποιοῦμεν ὧδε σήμερον, ἕκαστος τὸ ἀρεστὸν ἐνώπιον αὐτοῦ·

В английском переводе (WEB)

DEU 12:8 You shall not do all the things that we do here today, every man whatever is right in his own eyes;