Вт 13:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ве́сь і҆и҃ль ᲂу҆слы́шавъ ᲂу҆бои́тсѧ, и҆ не приложи́тъ ктомꙋ̀ сотвори́ти по словесѝ семꙋ̀ ѕло́мꙋ є҆́же въ ва́съ.

В русском синодальном переводе

весь Израиль услышит сие и убоится, и не станут впредь делать среди тебя такого зла.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ πᾶς Ἰσραὴλ ἀκούσας φοβηθήσεται, καὶ οὐ προσθήσει ἔτι ποιῆσαι κατὰ τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο ἐν ὑμῖν.

В английском переводе (WEB)

DEU 13:11 All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more wickedness like this among you.