Вт 16:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пра́здникъ кꙋ́щей да сотвори́ши себѣ̀ се́дмь дні́й, є҆гда̀ собере́ши ѿ ни́вы твоеѧ̀ и҆ ѿ точи́ла твоегѡ̀:

В русском синодальном переводе

Праздник кущей совершай у себя семь дней, когда уберешь с гумна твоего и из точила твоего;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἑορτὴν σκηνῶν ποιήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἡμέρας ἐν τῷ συναγαγεῖν σε ἐκ τοῦ ἅλωνός σου κα ἀπὸ τῆς ληνοῦ σου·

В английском переводе (WEB)

DEU 16:13 You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.