Вт 16:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пра́веднѣ пра́ведное гони́те, да поживетѐ, и҆ вше́дше наслѣ́дите зе́млю, ю҆́же гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й дае́тъ ва́мъ.

В русском синодальном переводе

правды, правды ищи, дабы ты был жив и овладел землею, которую Господь, Бог твой, дает тебе.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δικαὶως τὸ δίκαιον διώξῃ, ἵνα ζῆτε καὶ εἰσελθόντες κλήρωνομήσετε τὴν γῆν ἣν Κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι.

В английском переводе (WEB)

DEU 16:20 You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which the LORD your God gives you.