Вт 18:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ нача́тки пшени́цы твоеѧ̀ и҆ вїна̀ твоегѡ̀ и҆ є҆ле́а твоегѡ̀, и҆ нача́токъ стриже́нїѧ ѻ҆ве́цъ твои́хъ да да́си є҆мꙋ̀:
В русском синодальном переводе
также начатки от хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки от шерсти овец твоих отдавай ему,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τὰς ἀπαρχὰς τοῦ σίτου σου καὶ τοῦ οἴνου σου καὶ τοῦ ἐλαίου σου, καὶ τὴν ἀπαρχὴν τῶν κουρῶν τῶν προβάτων σου δώσεις αὐτῷ·
В английском переводе (WEB)
DEU 18:4 You shall give him the first fruits of your grain, of your new wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep.