Вт 19:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

да не пощади́тъ є҆гѡ̀ ѻ҆́ко твоѐ, и҆ да ѡ҆чи́стиши кро́вь непови́ннꙋю ѿ і҆и҃лѧ, и҆ бла́го бꙋ́детъ тебѣ̀.

В русском синодальном переводе

да не пощадит его глаз твой; смой с Израиля кровь невинного, и будет тебе хорошо.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμός σου ἐπ’ αὐτῶ, καὶ καθαριεῖς τὸ αἷμα τὸ ἀναίτιον ἐξ Ἰσραήλ, καὶ εὖ σοι ἱστᾶι.

В английском переводе (WEB)

DEU 19:13 Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel that it may go well with you.