Вт 19:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

да сотвори́те є҆мꙋ̀, ꙗ҆́коже и҆ ѻ҆́нъ ᲂу҆мы́сли сотвори́ти сꙋпроти́въ бра́та своегѡ̀, и҆ и҆зми́те ѕло́е ѿ ва́съ самѣ́хъ:

В русском синодальном переводе

то сделайте ему то, что он умышлял сделать брату своему; и _так_ истреби зло из среды себя;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ποιήσετε αὐτῷ ὃν τρόπον ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν

В английском переводе (WEB)

DEU 19:19 then you shall do to him as he had thought to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.