Вт 1:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ реко́хъ ва́мъ: прїидо́сте до горы̀ а҆морре́йски, ю҆́же гдⷭ҇ь бг҃ъ на́шъ дае́тъ ва́мъ:

В русском синодальном переводе

И сказал я вам: вы пришли к горе Аморрейской, которую Господь, Бог наш, дает нам;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπα πρὸς Ἤλθατε ἕως τοῦ ὄρους τοῦ Ἀμορραίου, ὃ ὁ κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν δίδωσιν ὑμῖν·

В английском переводе (WEB)

DEU 1:20 I said to you, “You have come to the hill country of the Amorites, which the LORD our God gives to us.