Вт 1:37Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ на мѧ̀ разгнѣ́васѧ гдⷭ҇ь ва́съ ра́ди, гл҃ѧ: нижѐ ты̀ вни́деши та́мѡ:

В русском синодальном переводе

И на меня прогневался Господь за вас, говоря: и ты не войдешь туда;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐμοὶ ἐθυμώθη κύριος δι’ ὑμᾶς λέγων Οὐδὲ σὺ οὐ μὴ εἰσέλθῃς ἐκεῖ.

В английском переводе (WEB)

DEU 1:37 Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, “You also shall not go in there.