Отрывок из Библии на церковнославянском

до́ндеже преда́стъ ѧ҆̀ гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й въ рꙋ́цѣ твоѝ: да и҆збїе́ши всѧ́къ мꙋ́жескъ по́лъ въ не́мъ ᲂу҆бі́йствомъ меча̀,

В русском синодальном переводе

и _когда_ Господь Бог твой предаст его в руки твои, порази в нем весь мужеский пол острием меча;

ἕως ἂν παραδῷ σοι αὐτὴν κύριος ὁ θεός σου εἰς τὰς χεῖράς σου, καὶ πατάξεις πᾶν ἀρσενικὸν αὐτῆς ἐν φόνῳ μαχαίρας,

DEU 20:13 When the LORD your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword;