Вт 24:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

внѣ̀ ста́неши, и҆ человѣ́къ то́й, на не́мже є҆́сть до́лгъ тво́й, и҆знесе́тъ зало́гъ во́нъ.

В русском синодальном переводе

постой на улице, а тот, которому ты дал взаймы, вынесет тебе залог свой на улицу;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔξω στήσῃ, καὶ ὁ ἄνθρωπος οὗ τὸ δάνιόν σού ἐστιν ἐν αὐτῷ ἐξοίσει σοι τὸ ἐνέχυρον

В английском переводе (WEB)

DEU 24:11 You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge outside to you.