Вт 25:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ прозове́тсѧ и҆́мѧ є҆гѡ̀ во і҆и҃ли до́мъ и҆зꙋ́тагѡ и҆з̾ сапога̀.
В русском синодальном переводе
и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ κληθήσεται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐν Ἰσραὴλ οἶκος τοῦ ὑπολυθέντος τὸ ὑπόδημα.
В английском переводе (WEB)
DEU 25:10 His name shall be called in Israel, “The house of him who had his sandal removed.”