Вт 26:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ введѐ ны̀ въ мѣ́сто сїѐ, и҆ дадѐ на́мъ зе́млю сїю̀, зе́млю кипѧ́щꙋю ме́домъ и҆ млеко́мъ:
В русском синодальном переводе
и привел нас на место сие, и дал нам землю сию, землю, в которой течет молоко и мед;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἰσήγαγεν ἡμᾶς εἰς τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἔδωκεν ἡμῖν τὴν γῆν ταύτην, γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι.
В английском переводе (WEB)
DEU 26:9 and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.