Вт 27:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да сози́ждеши та́мѡ ѻ҆лта́рь гдⷭ҇еви бг҃ꙋ твоемꙋ̀, ѻ҆лта́рь ѿ ка́менїѧ: да не возложи́ши на ни́хъ желѣ́за:

В русском синодальном переводе

и устрой там жертвенник Господу Богу твоему, жертвенник из камней, не поднимая на них железа;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οἰκοδομήσεις ἐκεῖ θυσιαστήριον κυρίῳ τῷ θεῷ σου, θυσιαστήριον ἐκ λίθων, οὐκ ἐπιβαλεῖς ἐπ’ αὐτὸ σίδηρον.

В английском переводе (WEB)

DEU 27:5 There you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones. You shall not use any iron tool on them.