Вт 28:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бꙋ́детъ не́бо над̾ главо́ю твое́ю мѣ́дѧно и҆ землѧ̀ под̾ тобо́ю желѣ́зна.

В русском синодальном переводе

И небеса твои, которые над головою твоею, сделаются медью, и земля под тобою железом;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσται σοι ὁ οὐρανὸς ὁ ὑπὲρ κεφαλῆς σου χαλκοῦς, καὶ ἡ γῆ ἡ ὑποκάτω σου σιδηρᾶ.

В английском переводе (WEB)

DEU 28:23 Your sky that is over your head will be bronze, and the earth that is under you will be iron.