Вт 28:60Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѡ҆брати́тъ на тѧ̀ всю̀ болѣ́знь є҆гѵ́петскꙋю ѕлꙋ́ю, є҆ѧ́же ты̀ боѧ́лсѧ є҆сѝ ѿ лица̀ и҆́хъ, и҆ прилѣпѧ́тсѧ къ тебѣ̀:
В русском синодальном переводе
и наведет на тебя все [злые] язвы Египетские, которых ты боялся, и они прилипнут к тебе;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐπιστρέψει πᾶσαν τὴν ὀδύνην Αἰγύπτου τὴν πονηρὰν ἣν διευλαβοῦ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, καὶ κολληθήσονται ἐν σοί.
В английском переводе (WEB)
DEU 28:60 He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they will cling to you.
