Вт 29:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ не ва́мъ є҆ди̑нѣмъ а҆́зъ завѣ́тъ се́й и҆ клѧ́твꙋ сїю̀ завѣщава́ю,

В русском синодальном переводе

Не с вами только одними я поставляю сей завет и сей клятвенный договор,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὐχ μόνοις μόνοις ἐγὼ διατίθεμαι τὴν διαθήκην ταύτην καὶ τὴν ἀρὰν ταύτην,

В английском переводе (WEB)

DEU 29:14 Neither do I make this covenant and this oath with you only,