Вт 2:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть внегда̀ падо́ша всѝ мꙋ̑жи во́инстїи ᲂу҆мира́юще ѿ среды̀ люді́й,

В русском синодальном переводе

Когда же перевелись все ходящие на войну и вымерли из среды народа,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἐγενήθη ἐπεὶ διέπεσαν πάντες οἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταὶ ἀποθνήσκοντες ἐκ μέσου τοῦ λαοῦ,

В английском переводе (WEB)

DEU 2:16 So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,