Вт 31:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆гда́ же сконча̀ мѡѷсе́й пиша̀ всѧ̑ словеса̀ зако́на сегѡ̀ въ кни́гꙋ да́же до конца̀,

В русском синодальном переводе

Когда Моисей вписал в книгу все слова закона сего до конца,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἡνίκα δὲ συνετέλεσεν Μωυσῆς γράφων πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου εἰς βιβλίον ἕως εἰς τέλος,

В английском переводе (WEB)

DEU 31:24 When Moses had finished writing the words of this law in a book, until they were finished,