Вт 32:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не сїѧ̑ ли всѧ̑ собра́шасѧ ᲂу҆ менє̀ и҆ запечатлѣ́шасѧ въ сокро́вищахъ мои́хъ;

В русском синодальном переводе

Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐκ ἰδοὺ ταῦτα συνῆκται παρ’ ἐμοί, καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς μου;

В английском переводе (WEB)

DEU 32:34 “Isn’t this laid up in store with me, sealed up among my treasures?