Вт 33:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

желѣ́зо и҆ мѣ́дь сапо́гъ є҆гѡ̀ бꙋ́детъ, и҆ а҆́ки дни̑ твоѧ̑ крѣ́пость твоѧ̀.

В русском синодальном переводе

железо и медь -- запоры твои; как дни твои, _будет_ _умножаться_ богатство твое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σίδηρος καὶ χαλκὸς τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ ἔσται, ὡς αἱ ἡμέραι σου η ἰσχὺς σου.

В английском переводе (WEB)

DEU 33:25 Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.