Вт 3:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѝ гра́ды мїсѡ́рѡвы, и҆ ве́сь галаа́дъ, и҆ ве́сь васа́нъ да́же до є҆́лхи и҆ є҆драі́ма, гра́ды ца́рствїѧ ѡ҆́гова въ васа́нѣ:

В русском синодальном переводе

все города на равнине, весь Галаад и весь Васан до Салхи и Едреи, города царства Ога Васанского;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πᾶσαι πόλεις Μεισώρ, καὶ πᾶσα Γαλαάδ, καὶ πᾶσα βασᾶν ἕως Ἐλχὰ καὶ Ἐδράειμ, πόλεις βασίλειαι τοῦ ὅγ’ ἐν τῇ βασᾶν·

В английском переводе (WEB)

DEU 3:10 We took all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.