Вт 3:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ а҆́рава и҆ і҆ѻрда́нъ предѣ́лъ ѿ махенере́ѳа и҆ да́же до мо́рѧ а҆ра́вскагѡ, мо́рѧ сла́нагѡ, под̾ а҆сидѡ́ѳомъ фазгѝ ѿ восто́ка.
В русском синодальном переводе
также равнину и Иордан, _который_ _есть_ и предел, от Киннерефа до моря равнины, моря Соленого, при подошве _горы_ Фасги к востоку.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὁ χειμάρρους ὅριον τοῖς υἱοῖς Ἀμμάν· καὶ ἡ Ἄραβά καὶ ὁ Ἰορδάνης, ὅριον Μαχανάρεθ καὶ ἕως θαλάσσης Ἀραβά, θαλάσσης ἀλυκῆς, ὑπὸ Ἀσηδὼθ τὴν Φασγὰ ἀνατολῶν.
В английском переводе (WEB)
DEU 3:17 the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.
