Вт 5:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ творѧ́й млⷭ҇ть въ ты́сѧщахъ лю́бѧщымъ менѐ и҆ хранѧ́щымъ повелѣ̑нїѧ моѧ̑.

В русском синодальном переводе

и творящий милость до тысячи _родов_ любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ποιῶν ἕλεος εἰς χιλιάδας τοῖς ἀγαπῶσίν με καὶ τοῖς συλάσσουσιν τὰ προστάγματἀ μου.

В английском переводе (WEB)

DEU 5:10 and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.