Вт 5:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сохрани́те твори́ти, ꙗ҆́коже заповѣ́да тебѣ̀ гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й: не соврати́тесѧ ни на де́сно, ни на лѣ́во,

В русском синодальном переводе

Смотрите, поступайте так, как повелел вам Господь, Бог ваш; не уклоняйтесь ни направо, ни налево;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ φυλάξεσθε ποιεῖν ὃν τρόπον ἐνετείλατό σοι κύριος ὁ θεός σου· οὐκ ἐκκλινεῖτε εἰς δεξιὰ οὐδὲ εἰς ἀριστερά,

В английском переводе (WEB)

DEU 5:32 You shall observe to do therefore as the LORD your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.