Вт 6:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ да бꙋ́дꙋтъ словеса̀ сїѧ̑, ꙗ҆̀же а҆́зъ заповѣ́даю тебѣ̀ дне́сь, въ се́рдцы твое́мъ и҆ въ дꙋшѝ твое́й,

В русском синодальном переводе

И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем [и в душе твоей];

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσται τὰ ῥήματα ταῦτα, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον, ἐν τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν τῇ ψυχῇ σου·

В английском переводе (WEB)

DEU 6:6 These words, which I command you today, shall be on your heart;