Вт 7:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ преда́стъ и҆̀хъ гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й въ рꙋ́цѣ твоѝ, и҆ погꙋби́ши и҆̀хъ погꙋбле́нїемъ вели́кимъ, до́ндеже и҆скоренитѐ и҆̀хъ:

В русском синодальном переводе

но предаст их тебе Господь, Бог твой, и приведет их в великое смятение, так что они погибнут;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ παραδώσει αὐτοὺς κύριος ὁ θεός σου εἰς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἀπολεῖς αὐτοὺς ἀπωλίᾳ μεγάλῃ ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ αὐτούς·

В английском переводе (WEB)

DEU 7:23 But the LORD your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they are destroyed.