Ек 10:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ᲂу҆гры́знетъ ѕмі́й не въ шептѣ̀, и҆ нѣ́сть и҆зли́шества ѡ҆бава́ющемꙋ.

В русском синодальном переводе

Если змей ужалит без заговаривания, то не лучше его и злоязычный.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν γὰρ τῷ ἀποθανεῖν ἄνθρωπον κληρονομήσει ἑρπετὰ καὶ θηρία, σκώληκας.

В английском переводе (WEB)

ECC 10:11 If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer’s tongue.