Ек 12:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сꙋета̀ сꙋ́етствїй, речѐ є҆кклесїа́стъ, всѧ́чєскаѧ сꙋета̀.

В русском синодальном переводе

Суета сует, сказал Екклесиаст, все - суета!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Οὐκ ἐκδικηθήσεται ἐν ἀγαθοῖς ὁ φίλος, καὶ οὐ κρυβήσεται ἐν κακοῖς ὁ ἐχθρός.

В английском переводе (WEB)

ECC 12:8 “Vanity of vanities,” says the Preacher. “All is vanity!”