Ек 1:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Развраще́нное не мо́жетъ и҆спра́витисѧ, и҆ лише́нїе не мо́жетъ и҆зчи́слитисѧ.

В русском синодальном переводе

Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ μετὰ ἀνθρώπων θεμέλιον αἰῶνος ἐνόσσευσεν, καὶ μετὰ τοῦ σπέρματος αὐτῶν ἐμπιστευθήσεται.

В английском переводе (WEB)

ECC 1:15 That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.