Ек 1:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ во мно́жествѣ мꙋ́дрости мно́жество ра́зꙋма, и҆ приложи́вый ра́зꙋмъ приложи́тъ болѣ́знь.

В русском синодальном переводе

потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

στέφανος σοφίας φόβος Κυρίου, ἀναθάλλων εἰρήνην καὶ ὑγείαν ἰάσεως.

В английском переводе (WEB)

ECC 1:18 For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.