Ек 1:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Глаго́лы є҆кклесїа́ста, сы́на даві́дова, царѧ̀ і҆и҃лева во і҆ерⷭ҇ли́мѣ.

В русском синодальном переводе

Слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ΠΑΣA σοφία παρὰ Κυρίου, καὶ μετʼ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα.

В английском переводе (WEB)

ECC 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem: