Ек 3:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѣ̑мъ вре́мѧ и҆ вре́мѧ всѧ́цѣй ве́щи под̾ небесе́мъ:

В русском синодальном переводе

Всему свое время, и время всякой вещи под небом:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐμοῦ τοῦ πατρὸς ἀκούσατε, τέκνα, καὶ οὕτως ποιήσατε, ἴνα σαωθῆτε.

В английском переводе (WEB)

ECC 3:1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven: