Ек 3:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ кто̀ вѣ́сть дꙋ́хъ сынѡ́въ человѣ́ческихъ, а҆́ще то́й восхо́дитъ горѣ̀; и҆ дꙋ́хъ ско́тскїй, а҆́ще низхо́дитъ то́й до́лꙋ въ зе́млю;

В русском синодальном переводе

Кто знает: дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

χαλεπώτερά σου μὴ ζήτει. καὶ ἰσχυρότερά σου μὴ ἐξέταζε.

В английском переводе (WEB)

ECC 3:21 Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?”