Ек 3:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вре́мѧ и҆ска́ти и҆ вре́мѧ погꙋблѧ́ти, вре́мѧ храни́ти и҆ вре́мѧ ѿрѣ́ѧти,

В русском синодальном переводе

время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ δοξάζων πατέρα μακροημερεύσει, καὶ ὁ εἰσακούων Κυρίου ἀναπαύσει μητέρα αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

ECC 3:6 a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;