Ек 3:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вре́мѧ люби́ти и҆ вре́мѧ ненави́дѣти, вре́мѧ бра́ни и҆ вре́мѧ ми́ра.

В русском синодальном переводе

время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ τίμα τὸν πατέρα σου, (10)ἵνα ἐπέλθῃ σοι εὐλογία παρʼ αὐτοῦ·

В английском переводе (WEB)

ECC 3:8 a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.