Ек 4:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бла́гъ ѻ҆́трокъ ни́щь и҆ мꙋ́дръ, па́че ста́ра царѧ̀ и҆ безꙋ́мна, и҆́же не разꙋмѣ̀ внима́ти є҆щѐ:

В русском синодальном переводе

Лучше бедный, но умный юноша, нежели старый, но неразумный царь, который не умеет принимать советы;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ κρατῶν αὐτῆς κληρονομήσει δόξαν, καὶ οὗ εἰσπορεύεται, εὐλογήσει Κύριος·

В английском переводе (WEB)

ECC 4:13 Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn’t know how to receive admonition any more.