Ек 4:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бла́зи два̀ па́че є҆ди́нагѡ, и҆̀мже є҆́сть мзда̀ бла́га въ трꙋдѣ̀ и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

Двоим лучше, нежели одному; потому что у них есть доброе вознаграждение в труде их:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξελοῦ ἀδικούμενον ἐκ χειρὸς ἀδικοῦντος, καὶ μὴ ὀλιγοψυχήσῃς ἐν τῷ κρίνειν σε.

В английском переводе (WEB)

ECC 4:9 Two are better than one, because they have a good reward for their labor.