Ек 5:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ѡ҆би́дꙋ ни́щагѡ и҆ расхище́нїе сꙋда̀ и҆ пра́вды ѹ҆ви́диши во странѣ̀, не диви́сѧ ѡ҆ ве́щи: ꙗ҆́кѡ высо́кїй над̾ высо́кимъ надзира́тель, и҆ высо́цыи над̾ ни́ми,

В русском синодальном переводе

Если ты увидишь в какой области притеснение бедному и нарушение суда и правды, то не удивляйся этому: потому что над высоким наблюдает высший, а над ними еще высший;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ ἀνάμενε ἐπιστρέψαι πρὸς Κύριον, καὶ μὴ ὑπερβάλλου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας· (9)ἐξάπινα γὰρ ἐξελεύσεται ὀργὴ Κυρίου. καὶ ἐν καιρῷ ἐκδικήσεως ἐξολῇ.

В английском переводе (WEB)

ECC 5:7 For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words; but you must fear God.