Ек 5:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Любѧ́й сребро̀ не насы́титсѧ сребра̀: и҆ кто̀ наслади́тсѧ во мно́жествѣ є҆гѡ̀ плода̀; И҆ сїѐ сꙋета̀.

В русском синодальном переводе

Кто любит серебро, тот не насытится серебром, и кто любит богатство, тому нет пользы от того. И это - суета!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ λίκμα ἐν παντὶ ἀνέμῳ, καὶ μὴ πορεύου ἐν πάσῃ ἀτραπῷ· οὕτως ὁ ἁμαρτωλὸς ὁ δίγλωσσος.

В английском переводе (WEB)

ECC 5:9 Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.