Ек 6:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ въ сꙋетѣ̀ прїи́де и҆ во тмꙋ̀ и҆́детъ, и҆ во тмѣ̀ и҆́мѧ є҆гѡ̀ покры́етсѧ:

В русском синодальном переводе

потому что он напрасно пришел и отошел во тьму, и его имя покрыто мраком.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ψυχὴ πονηρὰ ἀπολεῖ τὸν κτησάμενον αὐτήν, καὶ ἐπίχαρμα ἐχθρῶν ποιήσει αὐτόν.

В английском переводе (WEB)

ECC 6:4 for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.