Ек 7:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ꙗ҆́коже гла́съ те́рнїѧ под̾ котло́мъ, та́кѡ смѣ́хъ безꙋ́мныхъ. И҆ сїѐ сꙋета̀.
В русском синодальном переводе
Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ ἁμάρτανε εἰς πλῆθος πόλεως, καὶ μὴ καταβάλῃς σεαυτὸν ἐν ὄχλῳ.
В английском переводе (WEB)
ECC 7:7 Surely extortion makes the wise man foolish; and a bribe destroys the understanding.