Ек 8:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿ лица̀ є҆гѡ̀ по́йдеши, не ста́ни во словесѝ лꙋка́внѣ, ꙗ҆́кѡ всѐ, є҆́же (а҆́ще) восхо́щетъ, сотвори́тъ,

В русском синодальном переводе

Не спеши уходить от лица его, и не упорствуй в худом деле; потому что он, что захочет, все может сделать.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ διαμάχου μετὰ ἀνθρώπου γλωσσώδους, καὶ μὴ ἐπιστοιβάσῃς ἐπὶ τὸ πῦρ αὐτοῦ ξύλα.

В английском переводе (WEB)

ECC 8:3 Don’t be hasty to go out of his presence. Don’t persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,