Еф 2:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сꙋ́щихъ на́съ ме́ртвыхъ прегрѣше́ньми, соѡживѝ хрⷭ҇то́мъ: блгⷣтїю є҆стѐ спасе́ни:

В русском синодальном переводе

и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, -- благодатью вы спасены, --

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ— χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι—

В английском переводе (WEB)

EPH 2:5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—