Еф 4:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѧ́ка го́ресть, и҆ гнѣ́въ, и҆ ꙗ҆́рость, и҆ кли́чь, и҆ хꙋла̀ да во́зметсѧ ѿ ва́съ, со всѧ́кою ѕло́бою:

В русском синодальном переводе

Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφʼ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.

В английском переводе (WEB)

EPH 4:31 Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.