Еф 6:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

над̾ всѣ́ми же воспрїи́мше щи́тъ вѣ́ры, въ не́мже возмо́жете всѧ̑ стрѣ́лы лꙋка́вагѡ разжжє́нныѧ ѹ҆гаси́ти:

В русском синодальном переводе

а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀ἐν πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ ⸀πονηροῦ πεπυρωμένα σβέσαι·

В английском переводе (WEB)

EPH 6:16 above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.