Есф 6:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возврати́сѧ мардохе́й во дво́ръ (царе́въ): а҆ма́нъ же и҆́де въ до́мъ сво́й скорбѧ̀ преклони́въ главꙋ̀.

В русском синодальном переводе

И возвратился Мардохей к царским воротам. Аман же поспешил в дом свой, печальный и закрыв голову.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπέστρεψεν δὲ ὁ Μαρδοχαῖος εἰς τὴν αὐλὴν· Ἀμὰν δὲ ὑπέστρεψεν εἰς τὰ ἴδια λυπούμενος κατὰ κεφαλῆς.

В английском переводе (WEB)

EST 6:12 Mordecai came back to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.